140 lat po wizycie Rudolfa Virchowa na Rugii muzea z Göhren i Szczecina spotykają się, aby wymienić doświadczenia na temat strojów ludowych, zbiorów i wspólnych perspektyw.

„To właśnie od Rudolfa Virchowa rozpoczęło się gromadzenie strojów mönchguckich przez muzea” – powiedział dyrektor muzeum Jörn Kleinhardt, witając uczestników spotkania w Muzeum Regionalnym w Göhren. Wraz z Dennym Neumannem, Agnieszką Słowińską z Muzeum Narodowego w Szczecinie oraz Dorotą Makrutzki rozmawiano o zbiorach historycznych i źródłach etnograficznych w Göhren i Szczecinie. Kulturreferat für Pommern und Ostbrandenburg połączył oba muzea i zainicjował spotkanie. W centrum uwagi znalazły się historia strojów ludowych i tekstyliów na Pomorzu oraz perspektywy przyszłej współpracy.

Spotkanie na Mönchgut było okazją, aby po 140 latach powrócić do historycznego wydarzenia. W 1886 roku w Szczecinie obradowało Niemieckie Towarzystwo Antropologiczne pod przewodnictwem Rudolfa Virchowa. Następnie jego członkowie udali się na wyprawę studyjną na Rugię. W programie znalazł się również Mönchgut: 14 sierpnia 1886 roku uczestnicy zjazdu zatrzymali się w Göhren i przyjrzeli się strojom ludowym mieszkańców Mönchgut.

Dr W. König opisał podróż na Rugię dla Neue Stettiner Zeitung w barwnej i pełnej ciekawostek relacji. Jego tekst pozwala ożywić w wyobraźni przebieg podróży oraz wizytę na Półwyspie Mönchgut. Tekst został również przedrukowany w Biuletynie Korespondencyjnym Niemieckiego Towarzystwa Antropologii, Etnologii i Prehistorii którego cyfrowa wersja dostępna jest na Archive.org:

„Rankiem 13 sierpnia, około godziny szóstej, parowiec „Princess Royal Victoria” – udostępniony przez komitet organizacyjny kongresu antropologicznego – wyruszył w rejs Odrą przy pięknej pogodzie, wioząc na pokładzie blisko setkę osób, w tym wiele pań. Planowano dwudniową wizytę na wyspie Rugia – owej „perle osadzonej w srebrzystym morzu” – która dla antropologii miała szczególne znaczenie jako bogata skarbnica znalezisk z epoki prehistorycznej. Podróż Odrą i przez zalew przebiegała w doskonałej atmosferze. Po krótkim postoju w gościnnym Świnoujściu – gdzie na pokład weszło jeszcze kilku pasażerów – statek wypłynął na otwarte morze, które w blasku lekko przesłoniętego słońca lśniło niczym srebrzyste zwierciadło. Płynięto obok Ahlbeck i jaśniejącego w słońcu Heringsdorfu (zanurzonego w ciemnej zieleni), aż wreszcie w oddali, w błękitnawej poświacie, wyłoniło się wybrzeże wyspy. Podczas rejsu panował radosny i przyjemny nastrój; inspirujące dni spędzone wspólnie w Szczecinie dostarczały wielu tematów do swobodnych rozmów. Goście z południa i zachodu, dla których morska podróż była czymś nowym lub rzadką atrakcją, zachwycali się wspaniałym widokiem z mostku kapitańskiego i słuchali informacji oraz wyjaśnień chętnie udzielanych przez kapitana Mützella. Wybrzeże stawało się coraz lepiej widoczne, a porośnięte zielenią kredowe klify – wznoszące się tak malowniczo i majestatycznie ponad błękitnymi wodami – rysowały się coraz wyraźniej. Krótko po godzinie czternastej parowiec dał sygnał w pobliżu Stubbenkammer, by wezwać łodzie, które miały przetransportować uczestników wyprawy na brzeg. Przeprawa na brzeg przebiegła bez najmniejszych trudności, gdyż, jak wspomniano, morze było idealnie gładkie. Wkrótce towarzysze podróży wspięli się po stromym podejściu pomiędzy zaroślami i bukami do Stubbenkammer w jasnym słońcu, zatrzymując się bardzo często, aby odświeżyć się, podziwiając wspaniały widok, który rozpościerał się przed ich oczami. Nie brakowało okrzyków szczerego zachwytu, gdy z Königsstuhl (133 m n.p.m.) ich oczom ukazało się morze, rozciągające się niczym ogromna, srebrzystoszara ściana sięgająca horyzontu – hojnie usiana skrzącymi się w słońcu diamentami – podczas gdy po obu stronach gigantyczne klify kredowe, o poszarpanych grzbietach i bujnej, świetlistej zieleni buków wieńczących ich szczyty, opadały w zawrotną głębię ku usianej głazami plaży, na której okazałe kutry rybackie wyglądały jak maleńkie zabawki. Miejsce to należy do najwspanialszych punktów widokowych na świecie, a wielu spośród tych, którzy oglądali ten cudowny widok po raz pierwszy, z trudem decydowało się na odejście. W znajdującej się powyżej przyjemnej gospodzie najważniejszym zadaniem było nabranie sił po dość męczącej wędrówce i zapewnienie sobie noclegu. Choć komitet zarezerwował niemal wszystkie dostępne pokoje i miejsca do spania, przydział kwater okazał się nie lada wyzwaniem; wielu z niepokojem myślało o perspektywie spędzenia nocy we wspólnym pomieszczeniu – zwanym żartobliwie „masowym grobem” – w towarzystwie kilku współlokatorów, co jednak wcale nie zepsuło im doskonałych humorów. Podczas gdy niektórzy postanowili zapewnić sobie wygodniejszy nocleg, udając się do Sassnitz, większość pozostała na miejscu i została za to nagrodzona: sytuacja ułożyła się znacznie lepiej, niż przewidywano, a sam pobyt okazał się całkiem zabawny. Około godziny wpół do piątej grupa się podzieliła. Jedna część – osoby niezaznajomione z Rugią i rejonem Stubbenkammer – ...wyruszyła na wędrówkę przez wspaniały las bukowy Stubbnitz, mijając piękne, otoczone lasem jezioro Herthasee, w kierunku „Opferstein” (Kamienia Ofiarnego) oraz Herthaburgu – potężnego wału obronnego o obwodzie blisko 300 metrów – by po półgodzinnym spacerze ponownie dołączyć do reszty grupy. Ta druga grupa, pod kierunkiem wybitnego dyrektora muzeum w Stralsundzie, doktora Baiera, rozpoczęła w międzyczasie prace wykopaliskowe w kilku miejscach. Niestety, doszło do nieporozumień co do ustaleń miesca spotkania; pierwszej grupie nie udało się odnaleźć osób prowadzących wykopaliska. Przemierzali tam i z powrotem piękny las bukowy, przeszukując teren we wszystkich kierunkach; dopiero po półtorej godziny – gdy prace wykopaliskowe dobiegały już końca – ci, którzy jeszcze nie porzucili poszukiwań swoich zaginionych towarzyszy, zdołali dotrzeć na miejsce i obejrzeć cmentarzysko. Nawiasem mówiąc, w badaniach, w których uczestniczyli panowie Virchow, Reichsantiquar Hildebrandt ze Sztokholmu, Olshausen, Tischler i inni, poza odłamkami urny, odnaleziono tylko jeden guzik z brązu, ale niezwykle ciekawy; podobny znajduje się w zbiorach pani Kammerherr v. d. Lancken, na której terenie wykopaliska miały miejsce i która zastrzegła sobie potencjalne znaleziska, został przekazany Muzeum w Stralsundzie. Na nastrój nie mogło wpłynąć daremne polowanie zagubionej grupy na poszukiwaczy skarbów i poszukiwanie skarbów na ich poszukiwaczy; Dwugodzinny spacer po pięknym lesie był prawdziwym orzeźwieniem, a znawcy już wiedzą, że ziemia niechętnie i rzadko oddaje skarby starożytności zgodnie z harmonogramem prowadzenia wykopalisk. Następnie zrobiliśmy sobie przerwę w hotelu i, jeśli to możliwe, skorzystaliśmy z małej toalety; Potem o godzinie 8 wieczorem udaliśmy się na kolację, na której delektowaliśmy się pieczoną cielęciną, winem i piwem po całodziennych przeżyciach, wędrówkach po lesie i morskim powietrzu. Jedna część towarzystwa udała się na spoczynek, druga, która miała podstawy sądzić, że w obecnej sytuacji niewiele otrzyma ze złotych darów snu, wolała nie spać i spędzić czas w pogodnym towarzystwie aż do późnej godziny.

W sobotę o siódmej rano grupa wyruszyła pieszo do Sassnitz; ci, dla których trasa była zbyt długa lub męcząca, skorzystali z powozu, docierając na miejsce szybciej i wygodniej – choć z pewnością wiele stracili, gdyż ten trzygodzinny spacer plażą był bez wątpienia jednym z najwspanialszych wspomnień z całej wyprawy. Wznoszące się nad brzegiem potężne klify i skalne masywy zmieniały swój wygląd przy każdym zakręcie ścieżki, odsłaniając wciąż nowe, cudowne widoki i krajobrazy o zniewalającym pięknie – kształty, linie i barwy, którymi oko mogło napawać się bez końca. Poranne słońce migotało pośród soczystej zieleni buków; z dołu dobiegał szum morza, a z góry – przenikliwy krzyk kani. Trzeba by mieć doprawdy nieczułą duszę, by w obliczu tego otaczającego przepychu nie poczuć, jak serce rośnie, a usta rwą się do okrzyku radości. Szlak wiódł dalej przez zalesione wzgórza – gdzie zarządzono krótki postój – aż do momentu, gdy samotne, parkowe tereny zwiastowały bliskość Sassnitz, a ścieżka zaczęła stromo opadać ku plaży. Wkrótce ukazały się białe domy i wille Sassnitz, usytuowane tarasowo na łagodnie wznoszącym się od brzegu zboczu; długi, żałobny dźwięk syreny parowca – zakotwiczonego nieopodal brzegu – ponaglał grupę do pośpiechu. Wiatr przybrał na sile, a fale stały się wyższe; w końcu wszyscy bezpiecznie powrócili na pokład „Princess Royal”, a parowiec zawrócił, żwawo przecinając ciemnozielone fale. Statek zaczął się nieco kołysać, a na wielu twarzach pojawił się cień niepokoju – jak się później okazało, niepozbawionego podstaw.

Podróż trwa dalej wybrzeżem; około południa statek dociera do Göhren; tam wysiadamy i idziemy do położonej na dużej wysokości gospody, gdzie w cieniu potężnych drzew, dzięki przyjaznej interwencji pana radnego okręgowego Schirpa, dokonujemy inspekcji kilku rybaków z Mönchgut z kobietami i dziećmi w ich kolorowych i ciekawych, niestety coraz bardziej zanikających strojach. Stamtąd parowiec kontynuował trasę do Thessow i dalej do Lauterbach. W międzyczasie niebo się rozjaśniło. pociemniało, padał ulewny deszcz, który nie oszczędził gości ani putbuskiego Cornitda, który powitał gości, gdy zacumowali w Lauterbach, i zaprowadził ich do czekających samochodów dostarczonych przez księcia zu Putbus, którymi zabrano ich do parku książęcego i do znajdującej się w nim  dużej sali, gdzie zamówiono obiad, w którym uczectniczył Książę, Geheimrath Virchow wygłosił w imieniu towarzystwa długie przemówienie; Książę wzniósł toast za pomyślność towarzystwa, którego nie mógł się doczekać na Rugii; wkrótce okazało się, że Książę udzielił pozwolenie na zwiedzanie wspaniałej, iście książęcej rezydencji i z podziwem spacerowano po pomieszczeniach pałacu, w którym wyrafinowane wyczucie sztuki połączyło najcenniejsze rarytasy w całkowicie harmonijną w wygodnie wyglądającą całość: marmurowe posągi, antyczne gabloty, w tym wspaniałe dzieła sztuki, słynna szafka Wrangla, cenne meble, wspaniałe stare dywany, credenza ze starymi, cudownymi srebrnymi naczyniami, tłoczone miski, kufle, dzbany załadowane po sufit, stare rokokowe kszafki, włoskie meble renesansowe z kości słoniowej i hebanu, brązy, piękne obrazy - wszystko zostało dobrane z pewnym artystycznym gustem, każdy egzemplarz zasługiwał na szczególną uwagę i dopiero z trudem udało nam się oderwać od tego widoku, gdy przypomniano, że wozy odjadą około godziny 7:00 do Lauterbach a parowiec wyruszy w dalszy rejs do Stralsundu. O godzinie 10:00 na wieczornym niebie oświetlonym księżycem ukazała się dostojna sylwetka starego, szacownego miasta. Komitet festiwalowy w Stralsundzie, na czele którego pan Ratbsherr Brandenburg osobiście powitał przybyłych przy nadbrzeżu, zadbał o wszystkich. Hotele były pełne tego wieczoru, do ostatniego pokoju. Wieczór upłynął na spędzaniu czasu w miłej atmosferze w „Hotel zum Löwen”, widokiem ratusza naprzeciwko, na rynku, który przy cudownym świetle księżyca zachwycił wszystkich swoją starożytną architekturą. Nie zabrakło także małego oświetlenia kościoła i ratusza. O północy większość ludzi   wycofywała się, aby odpocząć i zregenerować siły po wielu wrażeniach, jakie przyniósł ten piękny, ale wyczerpujący dzień; Frakcja niezniszczalnych spędzała miłe chwilę w podziemiach Ratusza przy piwie Stralsund, wesołych i poważnych przemówieniach oraz szeregu toastów na cześć wszystkich możliwych czynników, które miały wpływ na udaną wyprawę.

W niedzielę o godzinie ósmej rano grupa ponownie zebrała się w muzeum, gdzie gospodarzem był dr Baier; placówka ta zasługuje na szczególną uwagę ze względu na zdumiewające bogactwo artefaktów z epoki prehistorycznej – zwłaszcza tych wykonanych z kamienia i brązu – a także mnóstwo innych interesujących obiektów reprezentujących wszelkie dziedziny sztuki, historię kultury, rzemiosło artystyczne i nie tylko; wszystko to zostało wyeksponowane w sposób praktyczny i atrakcyjny. Uczeni szybko przystąpili do pracy; wszędzie można było ich zobaczyć, gdy robili notatki, szkicowali, porównywali i badali eksponaty, aż około godziny dziesiątej zaproszono ich na poczęstunek i śniadanie – hojnie ufundowane przez muzeum – podczas których z wielkim upodobaniem delektowano się winem reńskim, porto i świeżym piwem Pschorrbräu-ßier. Dr Baier powitał gości w imieniu muzeum ciepłymi słowami i wzniósł toast za obecnych znakomitych panów – zwłaszcza za przybyłych z zagranicy, w których imieniu podziękowania w języku niemieckim złożył Anglik, pan Evans. Tajny radca Virchow wzniósł toast za doktora Baiera, chwaląc jego zasługi dla muzeum. W imieniu miasta głos zabrał burmistrz Franke. Następnie część grupy udała się na zwiedzanie miejskich kościołów i zabytków architektury pod przewodnictwem radcy budowlanego von Hasselberga, podczas gdy pozostali kontynuowali badania w muzeum. O godzinie trzynastej w hotelu „Zum Löwen” odbył się uroczysty bankiet kończący wydarzenie; dr Baier wzniósł toast za Towarzystwo Antropologiczne. Tajny radca Schaaffhausen wzniósł toast za osoby, które odegrały kluczową rolę w organizacji kongresu: zarząd oraz komitety ze Stettina i Stralsundu. Dr Baier wzniósł toast za pana W. H. Meyera, organizatora wydarzenia w Szczecinie; profesor Virchow wzniósł toast za panie, a pan Weismann – za dalsze sukcesy Towarzystwa Antropologicznego. Potem nastąpiło pospieszne pożegnanie; osoby planujące powrót statkiem musiały ruszać w drogę, gdyż... ...odpłynięcie jednostki zaplanowano na godzinę piętnastą, a pozostali wkrótce potem udali się do pociągu. Przed rozstaniem wymieniono wiele serdecznych słów; grupa – mająca za sobą dni pełne inspiracji i liczne nowe, cenne znajomości – rozjechała się w różne strony. Tak oto zakończył się ten niezwykle udany kongres. Do zobaczenia w czcigodnym mieście Norymberdze!"